Scirocco Brewery

– naming, illustration, graphic design,
label design, packaging

Per Scirocco Brewery ho curato l'immagine di una linea di birre artigianali. I nomi dei prodotti nascono da una serie di spunti personali forniti dal cliente, ad ognuno di essi è stata dedicata un'illustrazione che ne completa il senso. Amon è il supremo dio egizio, nell'iconografia viene spesso rappresentato come un'oca. 'Flying Teapot' è il titolo di un album dei Gong. Monroe è un omaggio alla bionda Marylin e alla sua 'Diamonds Are a Girl's Best Friend' nel film 'Gli uomini preferiscono le bionde' in cui canta circondata da ballerini in panciotto e papillon. La Hazel è una birra alla nocciola. In Inglese il termine indica sia l'albero di nocciolo che la tonalità di colore, specialmente degli occhi. Secondo il Taoismo, Xian è "l'immortale", colui che trascende. Nell'arte cinese assume spesso le sembianze di un drago, qui illustrato come un origami.

For Scirocco Brewery I designed the image of five craft beers. The names of the products derive from a set of personal cues provided by the client, for each of them it was drawn an illustration which completes the sense. Amon is a major Egyptian God, in the iconography he is often represented by a goose. 'Flying Teapot' is the title of an album by the psychedelic rock band Gong. Monroe is a tribute to the blonde Marilyn and her performance of 'Diamonds Are a Girl's Best Friend' in the movie 'Gentlemen Prefer Blondes'. Monroe sings surrounded by well-dressed dancers. The Hazel is a beer hazelnut flavored. The term is used to indicate both the hazel tree and the shade of color, especially of someone's eyes. According to the Taoism, Xian is "the immortal", the one who transcends. In Chinese art he often takes the shape of a dragon, here illustrated as an origami.

NEXT ❯